Författare och översättare

De författare och översättare vars böcker jag skrivit om på bloggen 

Författare

Achebe, Chinua: Allt går sönder
Aidt, Naja Marie: Babian
Ajvaz, Michal: En annan stad
Almeida, Germano: Herr Napumoceno da Silva Arajos testamente
Alvarado, Elvia: Don't be afraid Gringo
Appanah, Nathacha: Den siste brodern
Asturias, Miguel Angel: Weekend i Guatemala
Barnes, Julian: A history of the world in 10½ chapters
Bernhard, Thomas:  Gamla mästare
Brijs, Stefan: The Angel Maker
Brink, Andre: A Dry white season
Buarque, Chico:  Budapest
Bykau, Vasil: Veteranen
Cardoso, Luis:  Krönika om en överfart
Carey, Peter: Illywhacker
Castel-Bloom, Orly: Dolly City
Couto, Mia:  Sjöjungfruns andra fot
Elmiger, Dorothee: Inbjudan till de våghalsiga
Eugenides, Jeffrey: Middlesex
Flanagan, Richard: Goulds bok om fiskar
Florin, Magnus: Syskonen
Fløgstad, Kjartan: Paradiset på jorden
Gombrowicz, Witold: Bakakaj
Hau'ofa, Epeli: Tales of the Tikong
Henderson, C & Rajakumar, M (red.): Qatari Voices 
Ikstena, Nora: Livets fest
Kadare, Ismael: Drömmarnas palats
Keun, Irmgard: Konstsilkesflickan; Child of all nations
Kincaid, Jamaica: Annie John; Antigua - en liten ö
Kpomassie, Tete-Michel: En afrikan på Grönland 
Krasznahorkai, Lázló: The Melancholy of Resistance
Krohn: Leena: Bipaviljongen
Mabanckou, Alain: Ett piggsvins memoarer
McCabe, Patrick: The Stray Sod Country
McLeod, Cynthia: The Free Negress Elisabeth 
Moçambique berättar: Kärlekens ärr (Antologi)
Ogot, Grace: Land without thunder
Ondjaki: God morgon kamrater
Perec, Georges: Tingen
Rahimi, Atiq: Tålamodets sten
Reve, Gerhard:  Kvällarna
Salih, Tayeb: Utvandringens tid
Schalansky, Judith: Atlas över avlägsna öar
Schulz, Bruno: Kanelbutikerna
Shukri, Muhammed: Det nakna Brödet
Somer, Mehmet, Murat: Profetmorden
Stefánsson, Jón Kalman: Sommarljus och sen kommer natten
Tadjo, Veronique: Drottning Pokou
Tulli, Magdalena, Stenar och drömmar
Tutuola, Amos: The Palm-wine Drinkard
Volos, Andrej: Hurramabad
Welsapar, Ak: Kobra
Zjadan, Serhij: Anarchy in the UKR 


Översättare

Adlerberth, Roland Konstsilkesflickan
Alin, Karin, Weekend i Guatemala
Anderberg, Irene: Herr Napumoceno [...], Sjöjungfruns andra fot, Krönika om en överfart
Benjamin, Medea: Don't be afraid Gringo
Berggren, Hans: Budapest
Birbrajer, Julian: Stenar och drömmar
Blank, Yvonne: God morgon kamrater
Blank, Yvonne & Cardelús, Kerstin: Moçambique berättar
Bornlid, Jan Erik: Gamla mästare 
Doyle, Brian: The Free Negress Elisabeth 
Essén, Ragna: Den siste brodern
Feiler, Yael: Dolly City
Franklin, Cecilia: Goulds bok om fiskar
Fredriksson, Carl Henrik: Atlas över avlägsna öar
Hedin, Tora: En annan stad 
Hofmann, Michael: Child of all nations
Håkanson, Nils: Hurramabad, Anarchy in the UKR, Veteranen
Janzon, Leif: Babian
Knutsson, Inge: Paradiset på jorden
Kronbergs, Juris: Livets fest
Larsson, Åsa: Tålanodets sten, Drottning Pokou
Lidén, Karin: Ett piggsvins memoarer
Linde, Ebbe: Allt går sönder 
Lindgren, Stefan: Kobra
Liungman, Carl G & Bahari, Hesham, Det nakna brödet 
Malm, Johan, Kanelbutikerna
Nilsson, Hans-Jacob: Middlesex 
Palm, Martin: Profetmorden 
Persson, Annika Ruth: Inbjudan till de våghalsiga
Reinholdson, Madeleine: Annie John
Rydberg, Ingvar: Utvandringens tid 
Rönnbäck, Fredrik: Tingen
Snellman, Gemma: En afrikan på Grönland
Sundström, Joakim: Kvällarna
Swedenmark, John: Sommarljus och sen kommer natten
Szirtes, George: The Melancholy of Resistance
Szybek, David: Bakakaj
Torpefält, Seija: Bipaviljongen 
Velmans, Hester: The Angel Maker
Westerdahl, Agneta : Drömmarnas Palats